Compte rendu de la réunion 10 septembre 2009

Vivre à pattaya - Bulletin des francophones

Membres du Bureau présents :

Jean Paul Bulteau, Président,

Marc Vacheron, Vice Président aux Affaires Sociales

Roland Mercier, Coordinateurs Activités

Le PRESIDENT ouvre la réunion à 15h00.

Première constatation : 120 membres sont présents à cette réunion et le Bureau les félicite pour leur présence.

JP BULTEAU confirme la parution du premier numéro du nouveau Bulletin de liaison du Club. Ce premier numéro a été réalisé rapidement pour continuer de donner l’information aux membres et les prochains seront améliorés et plus complets : mail du site, cartes d’inscription, adresses ( Marc 105/2 moo 11 Sukhumvit
soi 89/2 Nong-In ), fonctions des membres du bureau avec N°tel et e-mails etc.



MICHEL ROCHE étant absent, le Président informe le Club de la réussite de la soirée caritative pour l’aide aux écoles de Pattaya, organisée par le Pattaya Optimists Club.

DANIEL SZTANKE informe le Club qu’après la réunion mensuelle du 8 octobre 2009 au Vientiane le Club est invité au Bangkok Pattaya Hospital dans le building arrière (parking) où il y aura des exposés de médecins de l’hôpital sur la grippe aviaire et où chacun pourra poser des questions médicales. Cette réunion sera suivie d’un buffet offert par le Bangkok Pattaya Hospital.

MARC VACHERON informe les membres que Madame la Consul lui a confirmé la permanence consulaire à Pattaya:

«Ce sera le VENDREDI 25 SEPTEMBRE

Permanence au Consulat d’Autriche Soi Yen Sabaï ( face au Condo dans Pattaya Thaï ).

Marc confirme également :

Visas Retraités Rappel des règles

:

Avoir en banque 800.000 Bahts deux mois seulement avant le dépôt du dossier.

Présenter une lettre de la banque avec copie de la première et des dernières pages du livret signées et présentation du livret de banque.

Pour les justificatifs de revenus
: lettre de confirmation de l’Ambassade.

Copie de la première page du passeport, de la carte TM et du visa précédent ainsi que des dernières pages s’il y a eu des sorties du territoire.

Toutes les copies doivent être signées avec adresse complète.

Deux photos et remplir le formulaire TM 7 de l’Emigration.

1.900 Bahts pour un visa retraite un an sans réentrée. Sinon, il faut, avant de sortir de Thaïlande, faire faire un visa de «réentrée» pour le prix de 1.000 Bahts.

S’il y a plus de trois sorties par an, il est plus facile de demander un multiple-entrées pour la somme de 3.800 Bahts supplémentaires.
Mais il faudra revenir parce que le passeport ne sera récupérable avec le visa d’un an que le jour suivant.

Pour les jeunes de moins de 50 ans, il est possible de faire un visa au Laos pour la somme de 1.500 Bahts maximum : c’est le droit d’entrée au Laos, visa de 30 jours au Laos. Déposer le dossier avant midi ( copie du passeport et du visa avec la carte TM ).

Ne pas oublier de demander une double entrée, ce qui fera 90 jours en tout. Attendre un jour et récupérer le passeport le lendemain à partir de 14 h.

Avancement des trois cas de demandes d’aide cités le mois précédent

1/Premier cas :

Un monsieur de 82 ans était venu me voir à la permanence pour me dire que sa banque ne lui envoyait plus d’argent. J’ai donc fait pour lui plusieurs courriers à sa banque et l’ai aussi aidé pendant trois mois afin qu’il n’ait pas trop de problèmes d’argent.

Il m’a fait téléphoner un matin par le personnel d’un magasin pour me dire que sa famille le battait et qu’il s’était échappé de chez lui et il me demandait de venir le chercher pour le mettre en sécurité. Je suis donc allé chercher ce monsieur dans un magasin près de chez lui.

Par la suite, dans mes contacts avec l’Ambassade, j’ai appris que deux Français habitant dans sa rue avaient effectivement signalé à l’Ambassade qu’il était maltraité par cette famille.

Je l’ai donc emmené dans le centre de repos destiné à nos anciens, tenu par Jean-François.

Par la suite, on a dû le transférer à Bangkok dans un centre spécialisé des maladies d’Alzheimer et Parkinson. Actuellement, il faut tout faire pour lui : courriers, contacts de banque et ses visas. Nous sommes en train de voir avec le Consulat, la meilleure façon de le faire rentrer en France. Nous avons trouvé une de nièce qui voudrait bien prendre soin de lui.

Evolution : Nous lui avons fait deux visites ce mois à Bangkok. Son état est stable et le Consulat pense sérieusement à un retour en France.

2/ Deuxième cas :

Suite à une demande du Consul



at, Mr Daniel SZTANKE a été récupérer à l’hôpital de Chonburi une personne qui avait perdu la mémoire à la suite de coups sur la tête.

Actuellement, la mémoire lui revient et nous avons une petite idée de ce qui lui est arrivé.

Des gens de la région l’ont bien aidé à dépenser largement son argent, si bien que la banque n’envoie plus de fonds et qu’il n’a plus de carte de retrait depuis 6 mois.

Pour le moment, je dois donc faire un voyage au Laos avec lui pour lui faire refaire un visa.

Sans visa depuis plus d’un an, donc il devra payer à la frontière 20.000 Bahts pour l’amende.

Ensuite, il pourra ouvrir à nouveau un compte dans une banque et faire virer sa retraite et rembourser ses dettes (4 mois de loyer à la maison de retraite et l’argent avancé pour son voyage au Laos pour refaire son visa).

Evolution : Il a été accompagné au Laos. Nous lui avons payé son amende de 20.000 Bahts après que l’Officier de l’Immigration nous ait fait remarquer que le montant était de :

460 jours par 500 B soit 230.000 Bahts. Un nouveau livret de banque a été ouvert en Thaïlande.
Comme la banque en France ne lui donne plus de carte de retrait, une demande de virement a été faite à cette banque. Une demande d’extrait de naissance a été demandée afin de lui faire refaire un passeport et une carte d’identité consulaire (ainsi il sera tout neuf….).

Il nous reste à rechercher ses affaires (3 sacs, 2 valises et sa moto). Si la personne qui l’a aidé à cette époque a toujours ses affaires, elle est priée de se faire connaître, ou de déposer ses affaires au Consulat à Bangkok.

3/ Troisième cas :

Un homme de 48 ans, en vacances en Thaïlande, sans passeport ni visa depuis deux ans. Il vivait chichement avec une dame gagnant le minimum thaï.

Un avertissement lui a été donné par un employé de l’Immigration qui lui avait demandé de se mettre en règle trois mois plus tôt, ce qu’il avait oublié de faire.

L’Immigration ne l’a pas oublié, ils ont été le chercher chez sa concubine Thaïe. Après un passage au tribunal, il a eut une amende de 4.000 Bahts. Comme il n’avait ni argent ni personne pour lui en prêter, il a donc fait un séjour à la grande prison sur la route de Rayong. Dans cette prison, les jours comptent pour 200 bahts à déduire des amendes. Il a donc fait 20 jours correspondants à son amende de 4.000 B.

Il a passé quelques jours de stage au poste de police de Pattaya et à Banglamung où la police avait un espoir que des ressortissants francophones bien intentionnés lui paient son billet de retour , mais personne ne s’est engagé sauf pour un peu d’eau et de nourriture.

Après avoir récupéré ses papiers et ses affaires à l’Immigration nous avons trouvé un carnet avec plusieurs numéros de téléphone. Jean-Paul Bulteau, Marie-
Jeanne Vallezi du Consulat et moi-même avons appelé ses amis ici à Pattaya ainsi que sa famille en France : toutes les personnes
contactées nous ont dit que, comme ils l’avaient déjà aidé pour les mêmes faits en 2004, qu’il n’avaient jamais reçu aucun merci et qu’il était à nouveau récidiviste
pour les mêmes faits, ils ne voulaient plus entendre parler de lui…Depuis deux mois il est à la prison de l’Immigration à Bangkok et il cherche une âme charitable pour lui payer son billet de retour plus les frais de transport à l’aéroport soit environ 20.000 Bahts.

Personne ne se précipite ni à l’Ambassade ni au Consulat, évidemment il est récidiviste.

Je lance donc un appel ce jour pour voir si la charité de nos concitoyens pourrait intervenir.

Je pense à des dons de 500 Bahts par personne. De cette façon on pourrait arriver à récupérer cette somme de 20.000 Bahts pour son retour en France.

4/ En plus un quatrième cas :

Dimanche passé à 15 heures, je reçois un appel de Mademoiselle CAM qui est de permanence à l’Ambassade à Bangkok (effectivement il y a tous les dimanches, à tour de rôle, une personne du Consulat qui est de permanence et c’est même parfois la Consul en personne). On me demande d’aider un monsieur qui est dans l’impossibilité de payer un supplément de 10.000 Bahts pour régler son billet d’avion, sa carte de banque lui refusant les retraits.

Je donne donc, à contre coeur et sans conviction, rendez vous à ce monsieur qui habite à Sriracha pour le conduire moi-même à l’aéroport et payer moi-même le supplément de 9.800 Bahts à l’embarquement. Il est au rendez vous avec 10 minutes de retard. Pendant le voyage il me raconte son histoire : l’amour, la maison et une petite fille de cinq ans, les arnaques, famille, avocats, etc.…. et il repart sans sa petite fille. Il a attendu le jugement et il ne s’est rien passé. Ceci l’a obligé à faire repousser son billet d’avion d’où le supplément.


Je compte donc sur un virement de 9.800 Bahts…..

Voilà pour ne citer que 4 cas importants.


Mais il y a des cas où l’on ne fait rien.

Collecte des dossiers consulaires à Pattaya par le Club Ensemble

De 13 h à 15 h tous les jeudis au restaurant « Le Vientiane » et collecte de vos dossiers pour les faire concrétiser au Consulat de France à Bangkok.

Pour les certificats de ressources, les visas thaïs, les certificats de domicile et pour tous les autres documents à traiter, ne pas attendre la dernière semaine pour les apporter, attention pour la plupart, ces documents ne sont valables que trois mois.

Type de démarches que vous pouvez faire faire

Certificat de résidence français/anglais

. Certificat de pensions

. Certificat de changement de résidence

. Dépôt des dossiers d’inscription au registre

. Réception des pièces pour le renouvellement d’inscription et de la carte.

Activités

Démarrage d’une nouvelle session pour le cours d’initiation du langage thaï le 16 Septembre.

Inscription aux prochaines sessions
: MARC 08 51 25 55 27.

Au cours de la réunion actuelle, deux des élèves qui ont entre 20 et 40 leçons ont fait une très intéressante démonstration de leur savoir, lecture d’un texte en thaï avec les intonations et traduction simultanée en français.

Information : LE SERVICE DE L’IMMIGRATION DE BANGKOK déménage au

Cheang Wattana à côté du Ministères des Affaires Etrangères.

J.M.HANON :

. Le Consulat de Belgique tiendra une permanence le 30 Septembre au Siam Bay View Hotel.

. Le Club Ensemble a eu 640 membres depuis 2006.

. En 2006, il y avait 55 membres dont 44 sont toujours présents.

. En 2007, il y avait 134 membres dont 51 n’ont pas renouvelé leur adhésion

. En 2008, il y avait 311 membres dont 100 n’ont pas renouvelé leur adhésion

. Au 10/9/2009, 476 membres sont à jour de leur cotisation.

. Trésorerie : Situation satisfaisante actuellement :

150.000 bahts dont 52.000 depuis le 1er Mars 2009.

Investissements du site Internet
: 55.000 bahts Site : info clubensemble.com

Autres investissements importants
: matériel divers, meubles, tables, chaises etc.

Jean-Paul Bulteau donne des informations
sur différents problèmes :

. Attention à la location des jet skis, car à Phuket les autorités ont dû intervenir et doivent le faire officiellement pour des demandes de réparation non justifiées de jet skis loués.

. A l’entrée en Thaïlande, la douane saisit et donne des amendes pour l’importation de plus d’un litre d’alcool et/ ou de plus d’une cartouche de cigarettes.


. Bravo pour 4 personnes qui ont répondu et donné leur sang suite à une demande urgente du Club pour un rhésus O négatif difficile à trouver. Marc Vacheron confirme son invitation aux membres du Club pour venir dans sa Villa tous les samedis pour déjeuner, piscine, jeux de cartes etc.

. La Soirée Beaujolais du Club aura lieu chez Marc le 19 Novembre, il n’est possible que de recevoir 50 personnes, donc il faut s’inscrire à l’avance, voir Roland, coût 900 Bahts par personne, Beaujolais compris.

. Attention au retrait d’argent liquide dans les caisses ATM, les résidents à Pattaya devraient demander à leur banque s’ils ont un dispositif anticlonage (mynechon ?? en Thaï)

ROLAND MERCIER

. Confirme la réussite du repas du 18 Août chez Marc et dans la piscine !! Voir sur le site !

. Le tennis marche très bien : lundi, mercredi, vendredi de 7h à 9 h.

. Le Village Shopping Center, sur Sukhumvit 14 km à droite vers Satthahip, organise un déjeuner avec carte très importante de plats divers (voir site) le dimanche 13 Septembre, coût 350 Bahts boissons inclues sauf alcools, vins fournis par French Thaï Wines, vins, cidres etc...

Le Président clôt la réunion à 17h00.